富山県民が大好きな方言「だら」
”富山ならではの方言”と思って、今まで自分も自信を持って使ってきた方言ですが、
どうやら「だら」は富山だけの方言じゃないみたいです…(笑)
って感じなんですけど、
富山弁で「だら」は「あほ、ばか」という意味なので三河弁を使う人間と富山県人が出会うと戦争が始まる
— なつよ@インフラ女子の日常 (@infragirl755) November 28, 2019
自分もTwitterでその事実を見つけて衝撃を受けたので、
今回は当サイトでも記事にしてみました…(￣∇￣)v
富山県民だけでなく、「だら」という方言に興味がある他県の方も是非最後までご覧下さい♪
記事の目次
「だら」を使う全国の方言一覧総まとめ！
富山県・石川県の「だら」
①「だら」(富山県・石川県)
意味：馬鹿・あほ
《例文》
「あいつ、だらやわ」⇒「あいつ、馬鹿だね」
テツ
石川県は富山県と方言が似ているので、同じように使うみたいです！
三河・静岡・長野の「だら」
②語尾に付ける「～だら」(三河・静岡・長野)
意味：～でしょ、～だよね。
《例文》
「そうだら」⇒「そうだよね」
「美味しいだら」⇒「美味しいよね」
テツ
愛知・三河がルーツの方言みたいです。
富山・石川と違って「だら」を語尾に付けるタイプ。
愛媛県の「だら」
③「だらい」(愛媛県)
意味：馬鹿・だらしない
《例文》
「あいつは、だらい奴や」⇒「あいつは、だらしない奴や」
テツ
富山・石川と意味は同じで、相手を罵倒する時に使うみたいです！
島根県の「だら」
④「だらくそ」「あほんだら」(島根県)
意味：馬鹿・あほ
《例文》
「この、あほんだら！」⇒「この、馬鹿者！」
テツ
「あほんだら」は大阪など、全国的にも認知度が高い言葉ですかね？
北海道の「だら」
⑤「あれだら」「ほんだら」「だらせん」(北海道)
意味：あの人・そしたら・小銭
《例文》
「ほんだら、これさっきのお釣りのだらせんね」⇒「そしたら、これさっきのお釣りの小銭ね」
テツ
北海道は、なかなかの多彩なだらの使い手ですね…(￣∇￣)v
全国の「だら」を組み合わせて、ややこし過ぎる文章を作ると…？
せっかくなので最後に今回紹介した全国の「だら」を使って、呪文のような文章を作ってみましたw
「だら」の融合文
意味
テツ
文法はかなり怪しいですけど、こんな感じの文章は作れると思います。(笑)
もはや早口言葉みたいですねw
まとめ
以上が、全国の「だら」が使われる方言特集になります。
テツ
今まで「だら」は富山だけの方言だと思っていたので、何だかショック…(笑)
特に石川とは方言が結構似ているみたいですね(￣∇￣)v
では、今回は以上です！
最後まで閲覧いただき、ありがとうございます♪
【木村文乃CMで検証】「富山弁は本当に可愛いのか」問題【地元民が考える】